گوشی موبایل اپل iPhone 14 CH رجیسترشده دو سیم‌کارت 128 گیگابایت با رم 6 گیگابایت، انتخابی ایده‌آل برای علاقه‌مندان به تجربه‌ای بی‌نظیر از دنیای اپل است. این مدل که با پارت نامبر CH (چین) عرضه شده، از قابلیت محبوب دو سیم‌کارت فیزیکی بهره می‌برد و با اطمینان از رجیستری کامل، آرامش خاطر را برای کاربران ایرانی به ارمغان می‌آورد. آیفون 14 با طراحی خیره‌کننده، بدنه‌ای مقاوم از جنس شیشه با پوشش Ceramic Shield و فریم آلومینیومی در ابعاد 146.7 × 71.5 × 7.8 میلی‌متر و وزن 172 گرم، زیبایی و دوام را در کنار هم ارائه می‌دهد.
قلب تپنده این گوشی هوشمند، تراشه فوق‌العاده قدرتمند Apple A15 Bionic است. این پردازنده شش هسته‌ای (دو هسته Avalanche با فرکانس 3.23 گیگاهرتز و چهار هسته Blizzard با فرکانس 1.82 گیگاهرتز) به همراه 6 گیگابایت رم، عملکردی بی‌نظیر و روان را در اجرای سنگین‌ترین بازی‌ها، برنامه‌ها و کارهای چندوظیفه‌ای تضمین می‌کند. 128 گیگابایت حافظه داخلی نیز فضای کافی برای ذخیره‌سازی عکس‌ها، فیلم‌ها و فایل‌های شما فراهم می‌آورد. سیستم عامل iOS 16 تجربه‌ای کاربری ایمن، شهودی و مملو از امکانات جدید را به ارمغان می‌آورد.
نمایشگر 6.1 اینچی Super Retina XDR OLED با رزولوشن 2532 × 1170 پیکسل و تراکم پیکسلی 460ppi، تصاویری فوق‌العاده زنده، با جزئیات دقیق و رنگ‌های عمیق را به نمایش می‌گذارد. نرخ تازه‌سازی 60 هرتز و حداکثر روشنایی 1200 نیت در حالت HDR، تماشای محتوا را حتی در زیر نور مستقیم خورشید لذت‌بخش می‌کند و محافظ Ceramic Shield مقاومت بی‌نظیری در برابر خط و خش و ضربه ارائه می‌دهد.
در بخش دوربین، آیفون 14 مجهز به سیستم دوربین دوگانه 12 + 12 مگاپیکسلی است. سنسور اصلی 12 مگاپیکسلی واید (f/1.5) با پیکسل‌های 1.9µm و لرزشگیر اپتیکال سنسور شیفت (Sensor-Shift OIS)، عکس‌هایی فوق‌العاده با جزئیات بالا حتی در نور کم ثبت می‌کند. لنز 12 مگاپیکسلی اولتراواید (f/2.4) با زاویه دید 120 درجه نیز برای ثبت مناظر گسترده ایده‌آل است. قابلیت‌های پیشرفته‌ای چون حالت Cinematic، Dolby Vision HDR و فیلمبرداری 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه، امکان ثبت لحظات به یادماندنی را با کیفیتی حرفه‌ای فراهم می‌سازند. دوربین سلفی 12 مگاپیکسلی نیز سلفی‌هایی بی‌نظیر و فیلمبرداری 4K ارائه می‌دهد.
باتری 3279 میلی‌آمپر ساعتی این گوشی، شارژدهی مناسبی را در طول روز فراهم می‌کند و با پشتیبانی از شارژ سریع Power Delivery 2، تنها در 30 دقیقه تا 50 درصد شارژ می‌شود. همچنین، قابلیت شارژ بی‌سیم MagSafe (15 وات) و Qi (7.5 وات) آسودگی بیشتری را برای شما به ارمغان می‌آورد. پشتیبانی از شبکه‌های 2G, 3G, 4G, 5G، بلوتوث نسخه 5.3 و NFC، اتصال سریع و بی‌وقفه را تضمین می‌کند. همچنین، مقاومت در برابر آب و گرد و غبار با استاندارد IP68 (تا عمق 6 متر به مدت 30 دقیقه)، آیفون 14 را به یک همراه قابل اعتماد در هر شرایطی تبدیل کرده است. این محصول با حسگرهای پیشرفته نظیر تشخیص چهره (Face ID)، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، فشارسنج و روشنایی، تجربه‌ای کامل و بی‌نقص را برای کاربران به ارمغان می‌آورد.
مشخصات فنی
مشخصات عمومی و طراحی
مدل تجاری / نام مدل
Apple iPhone 14
نوع و فرم طراحی بدنه
هوشمند لمسی
ابعاد
۱۴۶٫۷ × ۷۱٫۵ × ۷٫۸۰ میلی‌متر
وزن
۱۷۲ گرم
جنس و ساختار بدنه
جلو Ceramic Shield؛ پشت شیشه‌ای و فریم آلومینیومی
استاندارد مقاومت در برابر آب و گردوغبار (IP)
IP68؛ حداکثر ۶ متر تا ۳۰ دقیقه در آزمون IEC 60529؛ مقاومت دائمی نیست و گوشی خیس نباید شارژ شود
شرایط محیطی عملکرد و نگهداری
دمای کار ۰ تا ۳۵°C؛ نگهداری−۲۰ تا ۴۵°C؛ رطوبت ۵ تا ۹۵٪ بدون میعان؛ ارتفاع آزموده تا ۳۰۰۰ متر
جزئیات ساختاری بدنه
دکمه کناری، دکمه‌های صدا و کلید زنگ/بی‌صدا؛ مدل CH/A دارای خشاب سیم‌کارت فیزیکی است
محتوای بازیافتی
طلای سیم تمام دوربین‌ها و روکش چند برد مدار: ۱۰۰٪ بازیافتی؛ نه درصد کل گوشی
تنگستن Taptic Engine: ۱۰۰٪ بازیافتی؛ این قطعه نماینده ۹۹٪ تنگستن iPhone 14 است؛ تنگستن ناچیز خارج از قطعه با سهم کمتر از ۰٫۱٪ از محاسبه کنار گذاشته شده
عناصر خاکی کمیاب تمام آهنرباها: ۱۰۰٪ بازیافتی؛ نماینده ۱۰۰٪ این عناصر در iPhone 14، با کنار گذاشتن مقدار ناچیز خارج از آهنرباها کمتر از ۰٫۲٪
قلع لحیم چند برد مدار: ۱۰۰٪ بازیافتی؛ نه درصد کل گوشی
پلاستیک چند قطعه: حداقل ۳۵٪ بازیافتی؛ درصد کل بدنه یا کل گوشی اعلام نشده
حافظه و رم
حافظه ذخیره‌سازی داخلی
۱۲۸ گیگابایت
حافظه رم (RAM)
۶ گیگابایت
صفحه نمایش
اندازه صفحه نمایش
۶٫۱ اینچ
فناوری و نوع پنل صفحه نمایش
OLED
رزولوشن صفحه نمایش
۲۵۳۲ × ۱۱۷۰ پیکسل
تراکم پیکسلی
۴۶۰ پیکسل در اینچ
شیشه محافظ صفحه نمایش
Ceramic Shield
روشنایی معمولی صفحه نمایش
۸۰۰ نیت؛ حداکثر معمولی
حداکثر روشنایی اوج (Peak)
۱۲۰۰ نیت؛ اوج HDR
اندازه صفحه نمایش
۶٫۰۶ اینچ (مستطیل کامل)
فناوری‌ها و ویژگی‌های صفحه نمایش
Super Retina XDR؛ HDR، True Tone، گستره P3 و Haptic Touch؛ کنتراست معمولی ۲٬ ۰۰۰٬ ۰۰۰:۱؛ پوشش ضدچربی و نمایش همزمان چند زبان
صفحه نمایش لمسی
دارد
پردازنده و سخت‌افزار
تراشه (Chipset)
Apple A15 Bionic
مشخصات و هسته‌های پردازنده مرکزی (CPU)
۶ هسته: ۲ عملکردی و ۴ کم‌مصرف
پردازنده گرافیکی (GPU)
GPU پنج‌هسته‌ای
سایر مشخصات سخت‌افزاری و پردازش عصبی
موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای
دوربین
تعداد ماژول‌های دوربین پشت
۲ دوربین پشت
رزولوشن دوربین اصلی
۱۲ مگاپیکسل
رزولوشن دوربین فوق عریض (اولتراواید)
۱۲ مگاپیکسل
فلش دوربین اصلی
True Tone
زوم اپتیکال دوربین
۲ برابر کاهش بزرگ‌نمایی
رزولوشن دوربین سلفی
۱۲ مگاپیکسل
نوع حسگر عمق
TrueDepth
لرزشگیر اپتیکال تصویر (OIS)
دارد
مشخصات اپتیکال و فنی دوربین‌های پشتی
اصلی: ۲۶ میلی‌متر، f/1.5 و ۱۰۰٪ Focus Pixels؛ فوق‌عریض: ۱۳ میلی‌متر، f/2.4 و میدان دید ۱۲۰°؛ محافظ لنز یاقوتی
دوربین اصلی با لنز ۷عنصری؛ فوق‌عریض با لنز ۵عنصری
قابلیت‌های عکاسی دوربین پشتی
Photonic Engine، Deep Fusion و Smart HDR 4؛ پرتره با کنترل فوکوس/عمق و ۶ نورپردازی؛ شب، پانوراما تا ۶۳ مگاپیکسل و Photographic Styles؛ Live Photos، رنگ گسترده، اصلاح اعوجاج فوق‌عریض و قرمزی چشم، تثبیت خودکار، پیاپی و برچسب مکان؛ HEIF/JPEG؛ زوم دیجیتال عکس تا ۵ برابر
کیفیت و رزولوشن فیلمبرداری دوربین پشت
4K Dolby Vision: ۲۴/۲۵/۳۰/۶۰fps؛ 1080p: ۲۵/۳۰/۶۰fps؛ 720p: ۳۰fps؛ Cinematic تا 4K HDR/۳۰fps، Action تا 2.8K/۶۰fps؛ آهسته 1080p/۱۲۰ یا ۲۴۰fps؛ تایم‌لپس تثبیت‌شده و شب، QuickTake، OIS اصلی، تثبیت سینمایی و فوکوس پیوسته؛ زوم اپتیکال کاهش ۲× و دیجیتال ۳×، زوم صدا/پخش، عکس ۸MP هنگام 4K، ضبط استریو؛ HEVC/H.264
مشخصات، دیافراگم و امکانات دوربین سلفی
TrueDepth؛ f/1.9، فوکوس خودکار Focus Pixels و Retina Flash؛ Photonic Engine، Deep Fusion، Smart HDR4، پرتره/کنترل عمق و ۶ نورپردازی؛ Animoji/Memoji، شب، Photographic Styles، Live Photos/رنگ گسترده، اصلاح لنز، تثبیت خودکار و عکاسی پیاپی
لنز دوربین TrueDepth شش‌عنصری
فیلمبرداری دوربین سلفی
4K Dolby Vision:۲۴/۲۵/۳۰/۶۰fps؛1080p:۲۵/۳۰/۶۰fps؛ Cinematic تا 4K HDR/۳۰fps؛ آهسته 1080p/۱۲۰fps؛ تایم‌لپس تثبیت‌شده و شب، QuickTake و تثبیت سینمایی 4K/1080p/720p
پشتیبانی دوربین سلفی
دارد
امکانات، حسگرها و چندرسانه‌ای
قابلیت تشخیص چهره
Face ID با دوربین TrueDepth
سایر حسگرها
Face ID، فشارسنج، ژیروسکوپ دامنه‌بالا، شتاب‌سنج High-g، مجاورت و دو حسگر نور محیط
فناوری صوتی نام‌برده
Dolby Atmos
امکانات کاربردی و چندرسانه‌ای
صوت:AAC/MP3/Apple Lossless/FLAC/Dolby Digital/Plus/Atmos و Spatial Audio؛ سقف صدای قابل تنظیم؛ ویدئو:HEVC/H.264/ProRes و HDR Dolby Vision/HDR10+/HDR10/HLG
باتری و شارژ
نوع و فناوری باتری
لیتیوم یونی
ظرفیت باتری
۳۲۷۹ میلی‌آمپر ساعت
پشتیبانی از شارژ سریع
دارد
پشتیبانی شارژ بی‌سیم
دارد
توان شارژ بی‌سیم با استاندارد مشخص
حداکثر ۱۵ وات با MagSafe؛ شارژر بی‌سیم جداگانه
استاندارد شارژ بی‌سیم
MagSafe
توان شارژ بی‌سیم با استاندارد مشخص
حداکثر ۷٫۵ وات با Qi؛ شارژر بی‌سیم جداگانه
استاندارد شارژ بی‌سیم
Qi
شرایط و زمان عملکرد شارژ
تا ۵۰٪ در حدود ۳۰ دقیقه با آداپتور USB-C بیست وات یا بیشتر و کابل USB-C به Lightning؛ آزمون Apple مرداد ۲۰۲۲ با A2305، نمونه پیش‌تولید و باتری تخلیه‌شده؛ زمان واقعی وابسته به تنظیمات و محیط است
طول عمر و بازدهی باتری
پخش ویدئو تا 20 ساعت؛ نتیجه واقعی وابسته به شبکه، تنظیمات و استفاده است
ویدئوی آنلاین تا 16 ساعت؛ نتیجه واقعی وابسته به شبکه، تنظیمات و استفاده است
پخش صدا تا 80 ساعت؛ نتیجه واقعی وابسته به شبکه، تنظیمات و استفاده است
مشخصات الکتریکی سلول باتری
انرژی باتری ۱۲٫۶۸Wh طبق مشخصات منبع تعمیرات iFixit؛ نه توان شارژ یا خروجی آداپتور
ارتباطات و اتصالات
شکل کانکتور USB / Lightning
Lightning
نسخه بلوتوث
5.3
سازگاری دستگاه‌های جانبی
MagSafe با آرایه مغناطیسی، آهنربای هم‌ترازی، NFC تشخیص لوازم و مغناطیس‌سنج
همگام‌سازی:macOS Catalina10.15+ با Finder؛ macOS10.13–10.14.6 با iTunes12.8+؛ Windows10+ با iTunes12.12.10+
AirPlay تا 4K HDR برای آینه‌سازی، عکس و ویدئو به Apple TV نسل ۲ به بعد یا تلویزیون سازگار AirPlay
اندازه و نوع سیم‌کارت
nano-SIM
تعداد سیم‌کارت
۲ سیم‌کارت
نحوه فعالیت سیم‌کارت‌ها
دو سیم‌کارت آماده‌به‌کار
چیدمان شیار سیم‌کارت
دو nano-SIM در دو سمت یک خشاب
مدیریت سیم‌کارت و جایگاه شیار
انتخاب خط پیش‌فرض صدا/داده و خط هر مخاطب؛ فقط یک شبکه داده همزمان؛ سوییچ داده طی مکالمه با Allow Cellular Data Switching، خارج از رومینگ؛ دریافت تماس خط دیگر هنگام مکالمه مشروط به Wi-Fi Calling اپراتور؛ 5G روی خط داده فعال
5G زیر ۶GHz و LTE گیگابیتی با 4×4MIMO و LAA؛ UWB برای آگاهی فضایی، وابسته به منطقه؛ VoLTE وابسته به اپراتور؛ کارت حمل‌ونقل سریع با ذخیره انرژی
مشخصات و استانداردهای Wi-Fi
Wi-Fi 6 (802.11ax)، 2×2MIMO
پشتیبانی وای‌فای
دارد
پشتیبانی از بلوتوث
دارد
پشتیبانی از NFC
دارد
سیستم‌های مکان‌یابی و ماهواره‌ای (GPS)
GPS، GLONASS، Galileo، QZSS و BeiDou؛ قطب‌نمای دیجیتال، مکان‌یابی Wi-Fi/شبکه و iBeacon
پشتیبانی از GPS
دارد
سازگاری لوازمUSB و خروجی تصویر
خروجی و آینه‌سازی تصویر تا 1080p از طریق مبدل Lightning Digital AV یا Lightning به VGA؛ مبدل جداگانه، محتوای SDR
سیستم عامل و نرم‌افزار
سیستم عامل
iOS
نسخه سیستم عامل در زمان عرضه
iOS 16
قابلیت‌های نرم‌افزاری و رابط کاربری
تشخیص تصادف شدید و تماس کمک مشروط به اتصال سلولی یا Wi-Fi Calling؛ SOS؛ FaceTime و SharePlay/اشتراک صفحه، پرتره تماس، صدای فضایی و میکروفن Voice Isolation/Wide Spectrum؛ Siri صوتی مشروط به اینترنت/زبان/منطقه؛ Apple Pay با Face ID، وب در چین فقط Safari روی سیستم سازگار
دسترس‌پذیری:VoiceOver، بزرگ‌نمایی و Magnifier، Voice Control، Switch Control، AssistiveTouch، ردیابی چشم، زیرنویس، Personal Voice/Live Speech، تایپ Siri، میانبر صوتی و Spoken Content؛ قابلیت‌ها وابسته به نسخه/منطقه
برنامه‌های Apple برای تماس/پیام، دوربین/عکس، فایل، Find My، سلامت/Fitness، Home، نقشه، Safari، ایمیل، Wallet/Watch، یادداشت/یادآور، ترجمه، ضبط صدا، Shortcuts و ابزارهای iWork؛ پشتیبانی مشاهده اسناد Office/iWork/PDF/ZIP/ICS/USDZ
QuickType از نوشتن فارسی و فارسی افغانستان و تصحیح خودکار این زبان‌ها پشتیبانی می‌کند؛ این فهرست به معنی منوی فارسی، Siri فارسی یا تقویم شمسی نیست
